Lembre-se sempre de que a língua japonesa tem níveis diferentes de formalidade que mudam baseado com quem você conversa. Me referirei a estes como "extremamente-formal", "formal" (ou "forma gentil"), "normal" (ou "forma comun"), "informal", e "rude" (nós não estudaremos demais a forma rude, contudo).
漢字 - Kanji | ひらがな - Hiragana | Romaji | Significado |
私 | わたし | watashi | Eu (formal para homem, normal para mulher) |
僕 | ぼく | boku | Eu (normal para homem) |
彼 | かれ | kare | ele |
彼女 | かのじょ | kanojo | ela |
あなた | あなた | anata | você (singular/normal) |
これ | これ | kore | isto (objeto) |
ここ | ここ | koko | aqui |
この | この | kono | esta (ex. esta caneta) |
それ | それ | sore | isso (objeto) |
そこ | そこ | soko | aí |
その | その | sono | essa (ex. essa caneta) |
人 | ひと | hito | pessoa |
犬 | いぬ | inu | cão |
猫 | ねこ | neko | gato |
家 | いえ | ie | casa |
ありがとう | ありがとう | arigatou | Obrigado. (normal) |
ありがとう ございます | ありがとう ございます | arigatou gozaimasu | Obrigado. (formal) |
どういたしまして | どういたしまして | douitashimashite | É bem-vindo. (normal) |
おはよう | おはよう | ohayou | Bom dia. (informal) |
おはようございます | おはようございます | ohayou gozaimasu | Bom dia. (normal e formal) |
こんにちは | こんにちは | konnichi wa | Oi. (normal) |
こんばんは | こんばんは | konban wa | Boa noite. (normal) |
さよなら | さよなら | sayonara | Tchau. (normal) |
|
Nenhum comentário:
Postar um comentário